{"id":4301,"date":"2019-05-16T13:53:52","date_gmt":"2019-05-16T13:53:52","guid":{"rendered":"https:\/\/perlaw.ca\/students\/"},"modified":"2021-11-09T11:02:08","modified_gmt":"2021-11-09T16:02:08","slug":"etudiantes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/perlaw.ca\/fr\/etudiantes\/","title":{"rendered":"\u00c9tudiant(e)s"},"content":{"rendered":"<div class=\"col2\">\n<p>Depuis 1971, nous fournissons des solutions juridiques innovatrices \u00e0 notre client\u00e8le canadienne et internationale sur un vaste \u00e9ventail de questions. Notre engagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019excellence juridique et la r\u00e9ussite de notre client\u00e8le a aid\u00e9 Perley-Robertson, Hill &amp; McDougall \u00e0 devenir le plus grand cabinet ind\u00e9pendant offrant toute la gamme des services dans la r\u00e9gion de la capitale nationale du Canada. Pour les \u00e9tudiant(e)s et stagiaires, cela constitue une opportunit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous offrons aux \u00e9tudiant(e)s une exp\u00e9rience de stage ou de travail d&rsquo;\u00e9t\u00e9 de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure, notamment en les exposant \u00e0 une grande vari\u00e9t\u00e9 de secteurs de pratique et en leur donnant acc\u00e8s \u00e0 des ressources et un soutien in\u00e9gal\u00e9s. De plus, nos \u00e9tudiant(e)s et nos stagiaires constatent d\u2019eux-m\u00eames ce qui fait la r\u00e9ussite d\u2019un cabinet et d\u2019un juriste. Avec environ 50 juristes et 60 professionnel(le)s administratif(ve)s, nous progressons constamment pour combler les besoins \u00e9volutifs de notre client\u00e8le. Peu importe le probl\u00e8me juridique de notre client\u00e8le, notre approche est constante : fournir une solution \u00e0 la fois saine et efficace.<\/p>\n<p>Nous procurons \u00e0 notre client\u00e8le clart\u00e9, priorit\u00e9, orientation et efficacit\u00e9. Si nos \u00e9tudiant(e)s et nos stagiaires apprennent \u00e0 faire de m\u00eame, ils ou elles r\u00e9ussiront aussi.<\/p>\n<p>La r\u00e9ussite de la collectivit\u00e9 dans laquelle nous vivons et faisons affaires est notre r\u00e9ussite. Notre cabinet fait sa part pour la collectivit\u00e9 qui nous a aid\u00e9s \u00e0 devenir un chef de file. Nous sommes fiers de soutenir depuis longtemps diverses institutions et divers organismes de bienfaisance d\u2019Ottawa. Nos efforts ont aid\u00e9 des organisations telles que la Fondation Terry Fox, le Youville Centre, le Boys and Girls Club of Ottawa, le Parrainage civique, le manoir Ronald McDonald et la Mission d\u2019Ottawa, parmi beaucoup d\u2019autres.<\/p>\n<p>Nous prenons notre programme \u00e9tudiant tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous sommes fiers des \u00e9tudiant(e)s et stagiaires talentueux(ses) que nous avons attir\u00e9(e)s, particuli\u00e8rement du fait que tant d\u2019entre eux ou elles ont entrepris leurs carri\u00e8res avec nous.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis 1971, nous fournissons des solutions juridiques innovatrices \u00e0 notre client\u00e8le canadienne et internationale sur un vaste \u00e9ventail de questions. Notre engagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019excellence juridique et la r\u00e9ussite de notre client\u00e8le a aid\u00e9 Perley-Robertson, Hill &amp; McDougall \u00e0 devenir le plus grand cabinet ind\u00e9pendant offrant toute la gamme des services dans la r\u00e9gion [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3802,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-students.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4301","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/perlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4301"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/perlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6042,"href":"https:\/\/perlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4301\/revisions\/6042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}