{"id":4303,"date":"2019-05-28T14:18:23","date_gmt":"2019-05-28T14:18:23","guid":{"rendered":"https:\/\/perlaw.ca\/terms-conditions\/"},"modified":"2019-10-02T15:05:25","modified_gmt":"2019-10-02T15:05:25","slug":"conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/perlaw.ca\/fr\/conditions\/","title":{"rendered":"Conditions d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019utilisation de notre site Web, https:\/\/perlaw.ca, est assujettie aux conditions \u00e9nonc\u00e9es dans l\u2019Avis de non-responsabilit\u00e9 et la Politique de confidentialit\u00e9. En acc\u00e9dant \u00e0 notre site Web et en l\u2019utilisant, vous convenez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par les conditions d\u2019utilisation qui le r\u00e9gissent. Perley-Robertson, Hill &amp; McDougall LLP\/s.r.l. se r\u00e9serve le droit de modifier ces conditions d\u2019utilisation comme il l\u2019entend et sans pr\u00e9avis. Si vous ne d\u00e9sirez vous conformer \u00e0 ces conditions, veuillez quitter le site d\u00e8s maintenant et n\u2019y acc\u00e9dez pas et ne l\u2019utilisez pas \u00e0 l\u2019avenir, \u00e0 moins que vous ne soyez pr\u00eat \u00e0 assumer les obligations \u00e9nonc\u00e9es ci\u2011apr\u00e8s.<\/p>\n<p><strong>Les lois de l\u2019Ontario s\u2019appliquent<\/strong><\/p>\n<p>Les lois de la province d\u2019Ontario et les lois du Canada qui s\u2019appliquent en Ontario r\u00e9gissent l\u2019utilisation de ce site Web ainsi que l\u2019interpr\u00e9tation, la validit\u00e9 et l\u2019effet de la pr\u00e9sente convention, nonobstant les conflits de lois, dispositions ou votre domicile, r\u00e9sidence ou emplacement. Vous vous soumettez par les pr\u00e9sentes \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux de la province d\u2019Ontario relativement \u00e0 toute action ou instance li\u00e9e \u00e0 ce site Web et convenez d\u2019introduire une telle action ou instance seulement \u00e0 Ottawa (Ontario), Canada.<\/p>\n<h5>Avis de non-responsabilit\u00e9<\/h5>\n<p>Les renseignements juridiques figurant sur ce site Web sont tous prot\u00e9g\u00e9s par droit d\u2019auteur\u00a0: \u00a9\u00a0Perley-Robertson, Hill &amp; McDougall LLP\/s.r.l.<\/p>\n<p>L\u2019information diffus\u00e9e sur ce site est offerte \u00ab\u00a0telle quelle\u00a0\u00bb. Perley-Robertson, Hill &amp; McDougall LLP\/s.r.l. ne peut donc pas garantir la fid\u00e9lit\u00e9, l\u2019exhaustivit\u00e9 ou l\u2019adaptation de cette information \u00e0 toute fin particuli\u00e8re. De plus, le contenu de ce site Web est susceptible de modifications. Chez Perley-Robertson, Hill &amp; McDougall LLP\/s.r.l., nous entendons tenir \u00e0 jour l\u2019information figurant sur notre site Web, mais nous ne pouvons pas garantir qu\u2019elle sera \u00e0 jour lorsque vous y acc\u00e9derez.<\/p>\n<p>L\u2019information figurant sur ce site vise seulement \u00e0 fournir des renseignements g\u00e9n\u00e9raux sur des questions d\u2019int\u00e9r\u00eat. Le contenu de ce site ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un avis juridique. Si vous d\u00e9sirez obtenir un avis juridique de quelque nature, veuillez communiquer avec un membre de Perley-Robertson, Hill &amp; McDougall LLP\/s.r.l. ou avec votre propre conseiller juridique.\u00a0<strong>Perley-Robertson, Hill &amp; McDougall LLP\/s.r.l.\u00a0ne peut \u00eatre tenu responsable des mesures que vous prenez ou vous abstenez de prendre ou des dommages que vous subissez si vous vous fiez \u00e0 l\u2019information figurant sur ce site Web sans obtenir de conseils juridiques appropri\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<p>Le fait que vous utilisiez ce site Web ou des renseignements obtenus du propri\u00e9taire du site Web, c.\u2011\u00e0\u2011d. Perley-Robertson, Hill &amp; McDougall LLP\/s.r.l. ne cr\u00e9e pas de lien avocat-client entre vous et Perley-Robertson, Hill &amp; McDougall LLP\/s.r.l.<\/p>\n<p>Vous pouvez visualiser et t\u00e9l\u00e9charger l\u2019information figurant sur ce site Web seulement pour votre propre usage personnel, \u00e0 des fins non commerciales. Il est strictement interdit d\u2019utiliser autrement, de modifier et de reproduire ce site Web, en tout ou en partie, sans l\u2019autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de Perley-Robertson, Hill &amp; McDougall LLP\/s.r.l.<\/p>\n<p>Pour votre commodit\u00e9 et information, nous, chez Perley-Robertson, Hill &amp; McDougall LLP\/s.r.l., vous fournissons des liens vers d\u2019autres sites. Toutefois, nous ne garantissons pas ni ne sommes tenus de v\u00e9rifier l\u2019information qui figure sur ces sites de tiers. L\u2019utilisation de ces sites est assujettie \u00e0 la Politique de confidentialit\u00e9 du tiers et n\u2019est pas r\u00e9gie par la Politique de confidentialit\u00e9 de Perley-Robertson, Hill &amp; McDougall LLP\/s.r.l. Vos renseignements personnels peuvent donc \u00eatre utilis\u00e9s et divulgu\u00e9s sous le r\u00e9gime de conditions qui diff\u00e8rent de celles qui r\u00e9gissent le site Web de Perley-Robertson, Hill &amp; McDougall LLP\/s.r.l. Lorsque vous quittez ce site et acc\u00e9dez \u00e0 un site Web de tiers, vous le faites en connaissant fort bien ce fait et convenez d\u2019assumer les risques inh\u00e9rents.<\/p>\n<p>L\u2019information disponible sur ce site ne peut pas \u00eatre copi\u00e9e, modifi\u00e9e ou stock\u00e9e dans un syst\u00e8me d\u2019extraction des donn\u00e9es sans l\u2019autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de Perley-Robertson, Hill &amp; McDougall LLP\/s.r.l.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent Avis de non-responsabilit\u00e9 ne vise pas \u00e0 contrevenir \u00e0 une disposition de la l\u00e9gislation pertinente f\u00e9d\u00e9rale, provinciale ou territoriale applicable au Canada en la mati\u00e8re.<\/p>\n<p>Sauf indication contraire, les noms de produits, les dessins, les logos, les titres, les textes, les images ou les autres types de contenu de ce site constituent des marques de commerce, des marques de service, des noms commerciaux, des \u00e9l\u00e9ments prot\u00e9g\u00e9s par droit d\u2019auteur ou d\u2019autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de Perley-Robertson, Hill &amp; McDougall LLP\/s.r.l. Perley-Robertson, Hill &amp; McDougall LLP\/s.r.l. est le seul propri\u00e9taire de cette propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et en a les droits exclusifs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019utilisation de notre site Web, https:\/\/perlaw.ca, est assujettie aux conditions \u00e9nonc\u00e9es dans l\u2019Avis de non-responsabilit\u00e9 et la Politique de confidentialit\u00e9. En acc\u00e9dant \u00e0 notre site Web et en l\u2019utilisant, vous convenez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par les conditions d\u2019utilisation qui le r\u00e9gissent. Perley-Robertson, Hill &amp; McDougall LLP\/s.r.l. se r\u00e9serve le droit de modifier ces conditions d\u2019utilisation comme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4303","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/perlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4303"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/perlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4344,"href":"https:\/\/perlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4303\/revisions\/4344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}