Étudiant(e)s et Stagiaires
La réussite. Apprenez‑la ici.
Depuis 1971, nous fournissons des solutions juridiques innovatrices à notre clientèle canadienne et internationale sur un vaste éventail de questions. Notre engagement à l’égard de l’excellence juridique et la réussite de notre clientèle a aidé Perley-Robertson, Hill & McDougall à devenir le plus grand cabinet indépendant offrant toute la gamme des services dans la région de la capitale nationale du Canada. Pour les étudiant(e)s et stagiaires, cela constitue une opportunité.
Nous offrons aux étudiant(e)s une expérience de stage ou de travail d’été de qualité supérieure, notamment en les exposant à une grande variété de secteurs de pratique et en leur donnant accès à des ressources et un soutien inégalés. De plus, nos étudiant(e)s et nos stagiaires constatent d’eux-mêmes ce qui fait la réussite d’un cabinet et d’un juriste. Avec environ 50 juristes et 60 professionnel(le)s administratif(ve)s, nous progressons constamment pour combler les besoins évolutifs de notre clientèle. Peu importe le problème juridique de notre clientèle, notre approche est constante : fournir une solution à la fois saine et efficace.
Nous procurons à notre clientèle clarté, priorité, orientation et efficacité. Si nos étudiant(e)s et nos stagiaires apprennent à faire de même, ils ou elles réussiront aussi.
La réussite de la collectivité dans laquelle nous vivons et faisons affaires est notre réussite. Notre cabinet fait sa part pour la collectivité qui nous a aidés à devenir un chef de file. Nous sommes fiers de soutenir depuis longtemps diverses institutions et divers organismes de bienfaisance d’Ottawa. Nos efforts ont aidé des organisations telles que la Fondation Terry Fox, le Youville Centre, le Boys and Girls Club of Ottawa, le Parrainage civique, le manoir Ronald McDonald et la Mission d’Ottawa, parmi beaucoup d’autres.
Nous prenons notre programme étudiant très au sérieux. Nous sommes fiers des étudiant(e)s et stagiaires talentueux(ses) que nous avons attiré(e)s, particulièrement du fait que tant d’entre eux ou elles ont entrepris leurs carrières avec nous.
Programme d'étudiant(e)s d'été
Perley-Robertson, Hill & McDougall offre aux étudiant(e)s l’occasion d’entreprendre leur carrière auprès du principal cabinet indépendant offrant toute la gamme des services de la région de la capitale nationale en y occupant un emploi d’été pour étudiant(e) après avoir terminé leur deuxième année à la faculté de droit.
Les étudiant(e)s apprennent à connaître notre cabinet tout en acquérant une expérience pratique. Nous affectons, à chaque étudiant(e) que nous embauchons pendant les mois d’été, un mentor qui leur offre conseils et orientation pendant les mois d’été. Quoique cette courte période laisse peu de place à un programme de rotation complet, notre programme modifié assure que les étudiant(e)s s’initient à de multiples domaines du droit. Ce qui est le plus important, c’est que nos étudiant(e)s travaillent au sein d’un cabinet dynamique qui a du succès et qui est en croissance et côtoient les principaux professionnels qui en sont responsables. Les salaires des étudiant(e)s embauché(e)s l’été sont similaires à ceux des stagiaires. Nous encourageons également nos étudiant(e)s à se joindre à nos activités sociales de la saison. En réalité, la vaste majorité de nos étudiant(e)s apprécient tellement leur expérience à notre cabinet qu’ils choisissent d’y revenir pour effectuer leur stage. Nous prenons au sérieux notre programme pour étudiant(e)s car nous savons que bon nombre de ces étudiant(e)s édifieront notre cabinet à l’avenir.
Joignez-vous à nous cet été; nous croyons que vous reviendrez.
Programme des stagiaires
Chez Perley-Robertson, Hill & McDougall, notre engagement à l’égard de la réussite de notre clientèle a fait de nous l’un des plus importants et des plus florissants cabinets indépendant dans la région de la capitale nationale. Pour nos stagiaires, cela signifie un stage supérieur, notamment grâce à leur exposition à une vaste gamme de domaines de pratique et à leur accès à des ressources et à un soutien de première classe.
Afin de maximiser l’expérience acquise pendant votre stage, nous offrons au cours d’un placement de dix mois cinq rotations axées sur une pratique différente. Notre système est souple, vous permettant d’explorer les domaines qui vous intéressent et de suivre un dossier du début à la fin. Tous les stagiaires sont appuyés par un responsable de stage (associé), un mentor (juriste salarié), un directeur de la recherche, un bibliothécaire et un comité des stages. Ces personnes ont une responsabilité professionnelle envers chaque stagiaire pour sa réussite.
Notre équipe de soutien est une partie essentielle de notre force. Notre cabinet a une équipe solide formée d’administrateurs, de techniciens juridiques, d’adjoints juridiques, d’employés de la bibliothèque, de la TI et du service de la comptabilité qui soutiennent nos plus de 50 avocats.
Nous offrons aussi un salaire et des avantages sociaux très concurrentiels. En fait, le salaire que nous offrons figure parmi les meilleurs pour les programmes de stage à Ottawa. Le cabinet défraie aussi les droits afférents au permis d’exercice et à l’examen exigés par le Barreau du Haut-Canada de même que le salaire pendant les pauses-études nécessaires pour l’examen. Nous voulons que vous passiez votre carrière chez nous et nous ferons tout pour assurer votre réussite.
Outre l’éventail de nos domaines de pratique, notre taille signifie que nous sommes en mesure de vous offrir un soutien et un accès aux ressources qui enrichiront votre expérience de façon considérable. Citons parmi ces ressources :
- Directeur de la recherche attitré
- Imposante bibliothèque de droit sur place
- Programmes de colloques ciblé
- Une technologie supérieure
- Des activités sociales
- Une clientèle exceptionnelle
Nous croyons qu’il faille une équipe solide et cohésive pour pouvoir offrir les meilleurs services possibles à notre clientèle. Voilà pourquoi nous encourageons nos stagiaires à prendre part aux nombreuses possibilités d’apprentissage, activités de bienfaisances et activités sociales organisées par le cabinet.
Ce qui est le plus important, c’est que notre cabinet offre l’occasion de travailler dans un milieu où ils apprendront ce que signifie le succès et côtoieront des professionnels du droit. Nous attirons et encadrons des personnes talentueuses. C’est une priorité pour nous, parce que nous savons que bon nombre de nos stagiaires nous aideront à édifier notre cabinet à l’avenir.
Joignez-vous à nous à titre d’étudiant(e) après avoir terminé votre deuxième année en droit et gagnez un salaire convenable tout en acquérant une expérience de travail pratique dans votre domaine de choix.
« En tant que stagiaire à Perley-Robertson, Hill & McDougall, je bénéficie d’une expérience juridique pratique et d’un mentorat d’une valeur inestimable. Je traite moi-même des affaires de petites créances, des plaidoiries jusqu’à la résolution, et je suis impliquée dans des affaires importantes dans de nombreux domaines du droit. J’ai vraiment l’impression de faire partie de l’équipe, et je me sens appréciée pour mon travail.
De plus, Perley-Robertson, Hill & McDougall offre aux étudiants le juste milieu entre des expériences et ressources vastes, une atmosphère collégiale et un équilibre entre vie professionnelle et vie privée. Cela rend mon stage extrêmement enrichissant! »
Noémie Ducret
« Mon expérience chez Perley-Robertson, Hill & McDougall a été caractérisée par un travail stimulant, un mentorat exceptionnel et un apprentissage constant. Perley-Robertson, Hill & McDougall offre aux étudiants qui y travaillent un large assortiment d’expériences pratiques, à savoir la rédaction de testaments, la conclusion de transactions immobilières, la constitution d’entreprises, la participation à des audiences et bien plus encore. En tant qu’étudiante, j’ai eu l’occasion de m’impliquer pleinement dans des dossiers et d’apporter une contribution significative. Dès le début, il était évident que cette firme se souciait énormément de la réussite et du bien-être des étudiants qui y travaillaient. Les partenaires et les associés se consacrent à égalité de parts à notre perfectionnement professionnel. Ils veillent à notre réussite tant maintenant qu’au début de nos carrières. » (traduis de l’anglais)
Daniella Guzzi Stagiaire
« Mon stage chez Perley-Robertson, Hill & McDougall est une expérience extraordinaire à tous égards. Le cabinet consacre beaucoup de soin et d’efforts au programme de stage afin que les étudiants acquièrent les compétences et les outils nécessaires pour réussir dans le domaine juridique. J’ai été particulièrement impressionnée par le mentorat juridique et professionnel offert aux étudiants. Je suis très heureuse d’avoir l’occasion de travailler à divers projets dans de nombreux domaines du droit, et avec des avocats et du personnel de tous les groupes de pratique qui offrent leur appui. » (traduis de l’anglais)
Selena Saikaley Stagiaire
Étudiant(e)s et stagiaires actuel(le)s
Chaque année, nous sommes fiers des étudiant(e)s et stagiaires talentueux(ses) que nos programmes pour étudiant(e)s et stagiaires attirent. Nous sommes tout aussi fiers du grand nombre qui entreprennent des carrières réussies auprès de Perley-Robertson, Hill & McDougall. Notre réussite comme cabinet repose sur nos gens, et nos programmes pour étudiant(e)s et stagiaires constituent l’une des principales façons dont nous ajoutons à notre équipe des personnes de qualité et à réalisation supérieures.
Voici les étudiant(e)s et stagiaires de cette année :
Étudiant(e)s – 2019
Mélissa Lalonde, Université d’Ottawa
Vincent Martel, Université d’Ottawa
Cody Richard, Université d’Ottawa
Rachel Sombach, Université d’Ottawa
Stagiaires – 2020-2021
Simon Barry, Université d’Ottawa
James Wilding, Université d’Ottawa
Shuhang Zhong, Université de York
Comment postuler
Pourquoi ne pas entreprendre votre carrière chez Perley-Robertson, Hill & McDougall comme étudiant(e) ou stagiaire? Les deux programmes vous donneront l’occasion d’apprendre à connaître notre Cabinet tout en acquérant une précieuse expérience pratique.
Chez Perley-Robertson, Hill & McDougall, nous suivons la procédure prescrite par le Barreau pour le recrutement d’étudiant(e)s et de stagiaires à Ottawa. De plus, seuls les étudiant(e)s qui ont complété leur deuxième année d’études en droit sont admissibles pour le programme d’étudiant(e)s d’été.
L’échéancier du processus de recrutement des étudiant(e)s d’été pour 2021 est le suivant ;
- Il y aura des dates limites de d’application des candidatures à l’école, et toutes les entrevues sur le campus seront virtuelles.
- La journée d’appel d’offres est le 26 février 2021.
Le calendrier du processus de recrutement d’Articling pour la session d’articling 2022-2023 n’a pas encore été finalisé.
Veuillez nous faire parvenir votre demande, comprenant votre lettre de presentation, curriculum vitæ ainsi que vos relevés de notes de l’école de droit et de premier cycle, par l’entremise du portail viRecruit. Si vous êtes incapables d’utiliser le portail viRecruit, prière de nous faire parvenir vos documents par courriel au [email protected] (attention: Karin Pagé, coprésident du Comité des stages).
Pour en connaître davantage à notre sujet ou sur le programme de stages du Cabinet Perley-Robertson, Hill & McDougall S.R.L., veuillez communiquer avec Karin Pagé, Présidente du Comité des stages au 613.238.2022 ou [email protected].
